← Espetáculo Dolphin World em Makadi Bay, Hurghada · voltar à página Dolphin World

A comparação

O espetáculo do Dolphin World ou golfinhos no mar: que dia escolher em Hurghada?

O espetáculo de uma hora na piscina do Dolphin World ao lado de um dia de iate pelas três ilhas com paragem para observação de golfinhos: horário, transferes, acesso, natação e o que cada um promete.

Por Dolphin World Hurghada Guide · factos verificados pela última vez

Escolher a minha manhã ↗

Resposta rápida

Sim, há uma forma clara de escolher. Reserve o espetáculo do Dolphin World se quer ter a certeza de ver golfinhos de perto numa curta manhã acessível a cadeiras de rodas, com transferes de Hurghada e Makadi Bay incluídos. Reserve o dia de iate pelas três ilhas se prefere procurar golfinhos selvagens em mar aberto, fazer snorkel em Giftun e passar o dia inteiro no convés, aceitando que os golfinhos podem não aparecer. Muitas famílias que ficam uma semana conseguem encaixar os dois.

Espetáculo ou mar, linha a linha

Espetáculo do Dolphin WorldDia de iate
EnquadramentoPiscina perto de Makadi BayMar Vermelho aberto, três ilhas
DuraçãoEspetáculo de uma horaCerca de 8 horas
GolfinhosTodos os espetáculosNão garantido
NadarSuplemento de piscinaSe os golfinhos e o mar permitirem
AcessoAcessível a cadeiras de rodasNão adequado a pessoas com mobilidade reduzida
AlmoçoNão incluídoA bordo

Duas formas de ver golfinhos a partir de Hurghada

Sim, ambos são bons programas, e respondem a desejos diferentes. Hurghada situa-se num troço do Mar Vermelho onde os golfinhos vivem em liberdade nos recifes ao largo e onde um delfinário perto de Makadi Bay os mantém numa piscina para um espetáculo diário. A primeira opção é o espetáculo matinal de uma hora do Dolphin World com transfers. A segunda é um dia de iate às três ilhas a partir de Hurghada que inclui uma paragem para observação de golfinhos entre o snorkelling e o tempo de praia. Uma oferece certeza e brevidade; a outra oferece o mar aberto e um dia completo, com os golfinhos como bónus desejado. Esta comparação baseia-se nos dois anúncios de reserva tal como lidos a 21 de novembro de 2026, além da HEPCA, ABTA, World Animal Protection e Wikipedia.

O que o bilhete do Dolphin World lhe oferece

O anúncio do espetáculo inclui entrada prioritária no Dolphin World, acesso às áreas de assento e zonas para visitantes, e admissão ao espetáculo de golfinhos e focas, com transfers de ida e volta a partir do alojamento em Hurghada e Makadi Bay. O espetáculo dura 60 minutos e realiza-se uma vez por dia, de manhã. Golfinhos, leões-marinhos e uma morsa atuam com os seus treinadores naquilo a que o anúncio chama um delfinário ao ar livre; os golfinhos dançam, jogam à bola, saltam por arcos e pintam. Um mergulho de 5 minutos com os golfinhos e sessões de fotos individuais ou em família são extras opcionais escolhidos no momento da reserva. Comida e bebidas não estão incluídas, e os transfers de El Gouna têm custo adicional.

O que o dia de iate lhe oferece

O anúncio das três ilhas descreve um cruzeiro de iate, em grupo ou em charter privado, com guia ao vivo a falar inglês e árabe. O dia decorre ao longo de cerca de oito horas e alterna entre paragens: Orange Bay nas Ilhas Giftun para tempo de praia, snorkelling no Parque Nacional da Ilha de Giftun, uma busca de golfinhos no seu habitat natural, almoço servido a bordo, as Ilhas Magawish e um regresso à vela ao pôr do sol. O equipamento de snorkelling e um colete salva-vidas estão incluídos, e o barco dispõe de uma área de assentos à sombra. Os transfers de Hurghada estão incluídos, e os transfers de maior distância a partir de Makadi Bay, Safaga, El Gouna, Sahl Hasheesh e da zona de Soma Bay são vendidos como opção de produto.

Certeza contra probabilidade

É esta a verdadeira diferença entre os dois. No Dolphin World os golfinhos aparecem em todos os espetáculos porque vivem lá. No mar, nada é prometido: o anúncio do iate diz que, se forem avistados golfinhos e as condições do mar o permitirem, poderá ter a oportunidade de nadar com eles. Um crítico recente do dia de iate escreveu que o grupo não viu golfinhos nesse dia e aceitou-o como algo natural, ainda assim elogiando a viagem. Se ver um golfinho é o objetivo principal do dia, talvez para o aniversário de uma criança, o espetáculo é a escolha segura. Se os golfinhos são apenas uma parte desejada de um dia na água, o passeio de iate oferece-lhe muito mesmo quando eles não aparecem.

Como o tempo se soma

O espetáculo é de longe o compromisso mais leve. Com 60 minutos de espetáculo e uma viagem de carrinha que o itinerário da página de reserva indica como cerca de 45 minutos, está de volta ao alojamento com a maior parte do dia ainda por aproveitar; acrescente tempo se reservar o mergulho ou as fotos, que têm lugar após o espetáculo. O dia de iate preenche as horas de luz. O anúncio indica uma duração de oito horas e termina com um regresso à vela ao pôr do sol, por isso não planeie mais nada para esse dia. Pais de crianças pequenas, ou quem quebra com o sol forte, podem achar a manhã mais curta mais fácil, enquanto os entusiastas de snorkelling sentirão que o dia de iate é melhor valor pelo tempo.

Recolha no alojamento

Ambos os anúncios o recolhem no alojamento, mas os detalhes diferem. Para o espetáculo, envia o nome do alojamento e um número de WhatsApp; a hora de recolha chega por WhatsApp e o motorista encontra-o na receção. Hurghada e Makadi Bay estão incluídos e El Gouna é um extra. Para o dia de iate, o anúncio pede uma cópia do passaporte, a sua nacionalidade, o nome do alojamento, a morada e o número do quarto. A confirmação chega na noite anterior por email ou WhatsApp, e deve esperar na entrada principal do alojamento junto à estrada e não na receção, pronto a horas, porque o autocarro espera apenas cinco minutos. Os hóspedes em Makadi Bay necessitam da opção de transfer de maior distância para o passeio de iate.

Acesso e quem pode participar

No acesso, as duas opções apontam em direções opostas. O espetáculo do Dolphin World está assinalado como acessível a cadeiras de rodas, e o espetáculo é visto a partir das zonas de assento do recinto. A opção do iate exclui a viagem para viajantes com mobilidade reduzida, o que faz sentido para um dia de embarque, desembarques na praia e snorkelling a partir do barco. Para um grupo que inclua um utilizador de cadeira de rodas ou um viajante mais velho que prefira não subir e descer de barcos, o espetáculo é a escolha prática. Para nadadores e praticantes de snorkelling confiantes, o dia de iate proporciona muito mais tempo na água, com equipamento e colete salva-vidas fornecidos pela tripulação.

Natação: uma sessão na piscina ou uma oportunidade no mar

Ambos os dias podem incluir natação perto de golfinhos, de formas muito diferentes. No Dolphin World, a natação é uma opção paga de cerca de cinco minutos na piscina, reservada com antecedência, com um treinador responsável; o site mais antigo do operador estabelecia uma idade mínima de 3 anos e pedia um adulto que soubesse nadar ao lado das crianças mais novas. No mar, a natação depende de os golfinhos aparecerem e de as condições estarem calmas, e acontece nos termos deles. O código de conduta da HEPCA para encontros com golfinhos ao largo de Hurghada tornou-se obrigatório em 2013, e o conselho da ABTA para encontros com vida selvagem é deixar que os animais se aproximem se assim o entenderem, nunca o contrário.

Os golfinhos selvagens ao largo de Hurghada

Os golfinhos que poderá encontrar no mar têm locais de descanso protegidos. A HEPCA comunicou em dezembro de 2011 que um decreto do Governador do Mar Vermelho tornou a parte sudoeste do Fanous Reef uma zona segura para os golfinhos-roazes do Indo-Pacífico da área de Hurghada, fechada a todas as embarcações mas aberta a praticantes de snorkelling e mergulhadores que sigam as práticas de observação de golfinhos. Em 2013, a HEPCA designou Shaab el Erg e Shaab Fanous como habitats de descanso de golfinhos e anunciou um código de conduta obrigatório, com multas para quem o infrinja. A Emperor Divers refere os golfinhos-roazes como visitantes muito comuns de Shaab el Erg; indica a espécie Tursiops truncatus, enquanto a HEPCA indica o golfinho-roaz do Indo-Pacífico, Tursiops aduncus.

Como comportar-se se aparecerem golfinhos

Um bom encontro depende das pessoas na água. O conselho da ABTA aos viajantes é garantir que o seu guia mantém distância suficiente para que os animais não sejam perturbados, não incentivar os guias a perseguir animais que se afastam e nunca alimentar, tocar ou provocar animais selvagens. A campanha da HEPCA contra o assédio identifica a perseguição, o cerco, o toque e o ajuntamento como os comportamentos que perturbam os golfinhos, especialmente as crias e os grupos em descanso. A Emperor Divers acrescenta que alimentar animais selvagens é proibido no Egito e sugere nadar paralelamente aos golfinhos em vez de na sua direção, para que sejam eles a decidir se se aproximam. Escolher um operador que siga estas regras faz parte de escolher o dia.

Porque alguns viajantes escolhem o mar

Para algumas famílias, a escolha prende-se com o bem-estar e não com a logística. A World Animal Protection opõe-se aos espetáculos com golfinhos e afirma que os viajantes podem e devem ver golfinhos em liberdade, a partir da costa ou com um operador de barco que não os persiga nem lhes bloqueie o caminho. A ABTA retirou o seu manual sobre golfinhos em cativeiro após uma revisão em 2019, porque as opiniões estavam divididas quanto às provas. A Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums, em representação dos parques, descreve-se como empenhada no cuidado e conservação dos mamíferos marinhos. Este guia coloca essas posições lado a lado e deixa a decisão para si; nenhuma destas fontes avaliou o próprio Dolphin World.

Fazer ambos nas mesmas férias

Numa semana em Hurghada, os dois encaixam facilmente, porque ocupam partes diferentes de um dia e estados de espírito diferentes. Um padrão comum é o espetáculo numa manhã em que todos querem uma saída curta, e depois o dia de iate mais tarde na semana, quando já conhece as condições do mar e os seus níveis de energia. Cada um pode ser cancelado sem custos até um dia antes e reservado sem pagamento antecipado, pelo que pode reservar ambos agora e ajustar à medida que a semana decorre. Tenha em conta as diferentes regras de recolha: a receção para o espetáculo, a entrada principal junto à estrada para o dia de iate.

Quem vai gostar de algo diferente

Os viajantes que não querem um espetáculo nem um longo dia de barco podem preferir um curto passeio pelo deserto, como o passeio de ATV perto de Makadi Bay indicado na página inicial deste site. Quem faz questão de ver golfinhos em liberdade com as melhores probabilidades possíveis também pode comparar excursões dedicadas à observação de golfinhos, que passam mais tempo à procura do que um dia de ilhas.

Perguntas frequentes

Qual é melhor para crianças pequenas?

Normalmente o espetáculo: é curto, é sentado e os golfinhos aparecem sempre. O dia de iate é longo e envolve embarque e snorkelling, embora a tripulação forneça coletes salva-vidas. Verifique as regras de idade em qualquer extra que acrescente.

Vou ver golfinhos com certeza na excursão de iate?

Não. A descrição do iate fala de uma busca por golfinhos no seu habitat natural e oferece um mergulho apenas se forem avistados e o mar o permitir. Um revisor recente não viu nenhum nesse dia.

Posso fazer a excursão de iate a partir de Makadi Bay?

Sim, como opção de produto: a descrição do iate vende transfers de maior alcance a partir de Makadi Bay e de outras zonas hoteleiras. O espetáculo Dolphin World já inclui transfers a partir de Makadi Bay.

Qual é adequado para um utilizador de cadeira de rodas?

O espetáculo Dolphin World, que está assinalado como acessível a cadeiras de rodas. O dia de iate é descrito como inadequado para viajantes com mobilidade reduzida.

O almoço está incluído?

No dia de iate, sim: o almoço é servido a bordo, com bebidas não alcoólicas e quentes. No Dolphin World, a comida e as bebidas não estão incluídas.

Escolher a minha manhã ↗

Fontes

  1. GetYourGuide, Hurghada: Dolphin World Show with Walruses and Pick-up (read 21 November 2026)
  2. GetYourGuide, Hurghada: 3 Islands, Dolphins and Snorkelling Yacht Trip with Lunch (read 21 November 2026)
  3. HEPCA, Dolphin sanctuary declared in Hurghada (14 December 2011)
  4. HEPCA, Code of conduct for dolphin encounters (16 June 2013)
  5. HEPCA, It's harassment: dolphin campaign
  6. Emperor Divers, Dolphins of the Red Sea
  7. ABTA, Advice for travellers on activities involving animals
  8. ABTA, ABTA's work on animal welfare and dolphins
  9. World Animal Protection UK, Your questions and our answers on dolphin captivity and entertainment (14 August 2023)
  10. Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums, home page
  11. Wikipedia, Giftun Islands
Escolher a minha manhãCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois